影片連結：
https://www.youtube.com/watch?v=1ze4rdPiZp4
或：
https://www.youtube.com/watch?v=AcVq2rxGa18
0:00
（一開始簡述產品的生產過程五個階段，然後就帶到了這個經濟系統的危機－「單行道」－即無法使資源不斷循環利用、破壞了「動態平衡」，不可能在有限的地球永遠運作。）
1:33
（這時聚焦到系統中的運作單位－「人」，自然也帶出了－「財團」－這個比「政府」大的東西。全球百大經濟體有51個是財團，今天政府真正關心的自然也是財團而不是老百姓。）
2:38
（故事從生產過程的第一站－「開採」開始…）
3:07
在過去三十年來，我們就用光了地球上三分之一的自然資源－無法回復！由於快速地濫砍、濫採、濫捕和濫丟，我們已經危害了地球維持人類生存的本錢。我所居住的美國剩下不到4%的原始森林、40%的河道已不可飲用，而我們的問題不只是消耗太多的東西，還在於我們用的遠超過應得份額。譬如美國占全世界人口的5%，卻消耗世界上30%的資源，也製造了世界上30%的垃圾。假如每個人都像美國人這麼浪費，我們大概需要三到五個地球，可是你知道嗎？我們只有一個地球。但我的國家對有限資源的回應卻是：到別的國家拿就有了！
4:10
目前全球75%的漁場被過度捕撈，全球八成原始森林已被砍伐殆盡，光是在亞馬遜，我們每分鐘就失去兩千棵樹，也就是每分鐘失去7個足球場面積的森林，那當地居民呢？好的，根據這些人（財團）的看法，他們（居民）並不擁有當地資源，即使他們已住在那裡好幾代了，他們沒有產品製造技術、也沒有很大的購買力，在這系統中（金融貨幣－市場體系）：假如你沒有東西或買不起東西，你就毫無價值。
4:43
（接著是第二站－「有毒物質加工廠」：「毒物進、毒物出」，特別是其中還有許多有害腦部的神經毒素…）
6:01
這些毒素會累積到「食物鏈」，接著濃縮在我們身體裡。你知道嗎？什麼食物位於食物鏈的最頂層，而含有最高濃度的眾多毒性污染物？是人類的「母奶」。這代表情況已經嚴重到，人類社會中最小的成員－我們的嬰兒，在黃金成長期就已經從母乳中吸進了他一生中劑量最高的化學毒素。（工廠工人面對著各種毒素，而這些工人中許多是懷孕婦女－他們正是環境被財團破壞殆盡的第三世界國家貧窮人民，被迫在這樣的高污染工作環境中謀生。）
7:14
全球每天約有二十萬人被迫離開已生養他們好幾世代的故土，而遷移到城市裡－很多人住在貧民窟、找工作也不管工作有多麼的毒。你看到了嗎？在這系統不只資源被浪費了，人也被毀了，整個群體都被毀了。
7:45
在美國，製造業界承認，每年排放超過40億磅的化學毒素，這只是他們承認的排放量。事實上他們可能排放更多。…誰要看到或聞到每年40億磅的化學毒素呢？所以他們做了什麼呢？把這些工廠移到海外去污染別人的土地！但「驚喜」是那些大量的空氣污染，又隨風直撲回來。
8:16
箭頭移到這裡（第三站）－「分配行銷」。這裡所說的分配行銷，是指「儘快把這些有毒污染垃圾（商品）全部賣光」－這裡的目標就是壓低產品的價格，持續人們的購買力、和維持貨物的流通。他們如何壓低價格呢？他們只給員工很低的薪資，而且每次都儘可能縮減健保費，這些稱為「成本外部化」（除了壓低工資外，還有隨意排放廢棄物、污染環境並由全民買單等做法都包括在內），意思就是製造產品的真正成本並沒有包括在價格裡，換句話說，我們買這些東西並沒有付出足夠的代價（錢）。最近我在思考這個問題…（接著舉買收音機的例子）…我才明白我並未付出足夠代價。那麼，是誰付出了代價？沒錯，就是那些失去自然資源的人買單的，這些人失去了乾淨的空氣，氣喘、癌症的罹患率也因而大增，剛果的小孩甚至賠上了他們的未來－剛果部分地區有三成的小孩，必須輟學去挖鈳鉭礦－這種用來做廉價可拋式電子產品的金屬。這些人付出的代價不只如此－他們還得給付自己的健保費，一路下來，由於這些人的貢獻，我才能花四塊九毛九買到這台收音機，然而這些貢獻卻沒有算在這東西的帳簿裡（公司也省更多、賺更多），這就是我所說的，公司老闆把產品真實成本「外部化」了。
10:12
（第四站－「消費」，是整套系統的核心、驅動引擎，對財團而言也是首要之務。）
10:47
現在這個社會衡量我們有多少價值的主要方式，是看我們為這「黃金箭頭」（消費）貢獻了多少，「看我們消費了多少！」我們不停地買，只是為了維持貨物流通，而地球資源則不停被消耗。
11:13
我們開採、加工、運輸的物質－也就是系統中99%的物質，在產品售出6個月內就已成為垃圾。我們怎麼可能用這種物質產出率來經營地球呢？
12:47
（開始介紹「計劃性淘汰」－為丟棄而設計，讓東西儘快變成沒有用的廢物，來達到企業所期望的循環消費的目的。）
13:52
（接著介紹「認知過時」－說服我們把仍然可用的東西丟棄，手段包含經常改變產品外觀…，「廣告」與「媒體」在這裡扮演著非常重要的角色。）
15:04
我們美國人每天會被超過三千個廣告轟炸、我們一年所看的廣告，比五十年前的美國人一輩子看的還多。假如你仔細的想想就會知道，「廣告」的用意就是讓我們對目前所擁有的不滿意，因此，一天三千次的轟炸：一下髮型不對勁、一下皮膚不夠光滑、一下服裝不夠時髦、一下家俱不夠氣派、連車子也越看越不順眼、渾身上下全不對勁，唯一解決辦法就是去買東西。「媒體」也協助隱瞞這些真相（環境破壞、勞工剝削、人體毒害…），所以我們只看見一小部分的物質經濟：買東西。
16:08
（這裡的工作、電視、消費循環動畫，非常經典。）
16:47
（最後來到第五站－「垃圾堆」。）
17:05
（每一位）美國人每天製造了4.5磅的垃圾（約兩公斤重），這是30年前的兩倍。所有的垃圾，不是挖個大洞倒進掩埋場裡，就是，不幸的話，會先把垃圾放進焚化爐裡燒，接著再倒入掩埋場。哪種方式都污染了空氣、土地和水源。不要忘了：還有氣候！
17:42
「戴奧辛」是目前科學上已知最毒的人造物質，而焚化爐又是製造戴奧辛的罪魁禍首。
17:59
目前有些公司，不想在當地建立掩埋場和焚化爐，因此他們就只好把廢棄物往國外送（指著影片中環境一開始就已被破壞殆盡的那些國家）。
18:21
回收永遠嫌不夠，原因有兩個：首先，來自家庭的廢棄物只是冰山一角，因為你每製造一桶垃圾，就表示有70桶垃圾早已在上游製造階段產生－也就是在製造「被你丟到垃圾桶中的產品」的過程，所以說即使我們可以百分之百將家庭垃圾回收，也不能深入問題的核心。其次，有很多的垃圾根本不能回收，一方面，可能含有太多的有毒物質，一方面，有些產品在一開始就被設計成不可回收。
19:04
這系統正處於危機之中。從頭到尾我們都與很多的（承受）極限互相砥觸，從氣候的變遷到失去快樂，這系統完全失靈了。
19:56
現在有種新學派，根據「永續性」和「公平正義」來看待東西，這些新思維是：綠色化學、零廢棄、循環型生產、再生能源和在地生活經濟…，這確實行得通。有些人說這太不切實際、太理想化、不可能發生，但我敢說那些「堅持走老路線」的人才不切實際、才是癡人說夢話。記住，老系統不是才剛發生的，而它並不像地心引力般是我們賴以生存的，是人創造了它，而我們就是人。那麼，讓我們共創新局吧。
全站熱搜
留言列表